Vocaloid Lyrics and Translations

**WARNING: Some lyrics may contain mature content** So I decided to translate a whole bunch of Vocaloid lyrics because as I went through the English lyrics, it made me realize how powerful a lot of these lyrics really are. I do not own any songs or translations and I do not own Vocaloid.

2Likes
5Comments
9494Views
AA

19. Promise

Promise by Rin Kagamine and Miku Hatsune 

Translated into English

*****

When I reached over to touch your wound gently

I had realized you were ever slightly shivering

With nowhere to go, your future unknown

You gaze at the sky, as if you're wondering...

It's okay if I don't have all the answers to

As to what exactly paints my heart these darkened hues

Because, with you here, beside me, my dear

All I need to do is keep our promise true 

 'Til the day that all your tears have long disappeared

There is a wistful glow that you wear

But hey it's no big deal, don't you see

So let me hold you tightly, close to me   

 

All these feelings that have turned to stone, you know

Cannot follow you into tomorrow wherever we go

Anything that might be blocking out the light

I'll cast it all aside!

Can you see the world is breaking down right now!

As the meaning of "alive" is coming to life all around

So now within my heart

I promise, on my part

That I'm here to keep you safe

For always   

From a faraway land comes a chilling breeze

That is rustling through the pages of your story

But as long as you know that you're not alone

Then you can overcome anything you see!

Spreading out your injured wings after all this time

You are dreaming of the day you're once more in the sky

And if what I say can still find its way

There's nothing to fear when we are side by side  

If you look into your heart, somewhere deep inside

And find the memories that reside

Take as many colors from them as you can

And paint your future just as you had planned! 

 And the bond that's always held us close, you know, it is stronger than you may believe; it will never let go

I swear, 'til I die - as long as I'm alive,

I'll be here by your side!

Opening your heart and reaching out, right now - In the never ending sky, you will find - there's hope to be found

The long awaited day's

not quite so far away

It'll be upon us soon

Promise you   

 

All these feelings that have turned to stone, you know,

Cannot follow you into tomorrow wherever we go

Anything that might be blocking out the light

I'll cast it all aside!

Can you see the world is breaking down right now!

As the meaning of "alive" is coming to life all around

So now within my heart

I promise, on my part

That I'm here to keep you safe

For always  

Join MovellasFind out what all the buzz is about. Join now to start sharing your creativity and passion
Loading ...