Like the waves of the sea (Sequel of my prince is in London English- Dutch book )

“You say it will be alright but look at us, tired of the things we used to want, we used to live for… “ I said, sighted, frustrated. He took me in his arms. "Shhh.... We have to fight, we have to live for them... " “You don’t know what I feel, I feel like an idiot who just gives up her ‘Belgian’ life for this paparazzi life and give it up for children when there is an end for them before yours” - Cover made by Megan_Aurea

12Likes
96Comments
6109Views
AA

40. He can walk

Hey a chappie again! I hope you like it! Sorry if there are still faults in the book. Translating isn't my 'perfect job'. 

Engels - English : 

It was summer. Our favourite season and also the season where I have met Niall. Nathan was almost a year and Niall and I were planning a party for family and friends for the birthday of our little boy. Nina and Lilly made some decorations that we found on the internet. 

I had made a cake. Niall's and my parents came to London too but they slept in a house that we could rent for a time in the environment. I felt Nialls arms around me while I was mixing the ingredients of the cake. I put a little bit of the cake on his nose. He had to laughed. ‘Now you have to lick it off my nose. ‘ He grinned. I shook my head. He came closer and wrapped his arms around my waist. He took my face closer so got some cake on my nose too. We licked it off our noses and laughed.  

'Look mommy and daddy!' Lilly yelled. Niall and I looked quickly what they had made. Lilly and Nina could speaka little dutch to Niall too. Niall went closer to Nina and Lilly and looked how Nathan played in his box. 'That's so beautiful.' he said in still difficult dutch for him, but quite good. I smiled to them while I was pouring the cake into the shape . 

I put the cakes in the oven and walked to Nathan. I saw Niall walking to him too. 'Addy!’ Nathan suddenly said. Niall was so happy that Nathan had said his first word 'daddy'. He picked Nathan up and put him on the ground to walk around with him into the room. I smiled and helped the girls before the guests would came in. They decorated the whole house and kitchen because 'it's connected'. 

I took Nathan in my arms so Niall could help the girls. He was taller then me so it went more easy for them. I saw Niall picking up Lilly and Nina. I put Nathan already in his chair so he could eat something. 'Yummy!' I said to him. Then after eating, I put him on the ground and held is hands so he could walk. Niall was done with the tasks with the girls and the girls went upstairs for the their princessclothes.  

‘Come to daddy!’ Niall said and I let Nathan walk on his own, at the end I let his hands go and so he could walk alone to Niall. Niall picked him up.  ‘I’m going to check what the girls will do now.’ I said to Niall. He nodded and he played a bit with Nathan. After a time the girls were done and we put Nathan in his box again. I ran with Niall upstairs to change myself. He pushed me softly to the wall so the girls couldn't hear us. ‘What do you wear today, a sexy dress?’ he grinned. ‘Whatever you want Horan.’ I laughed.

I put on my red dress and walked downstairs. Nina had Nathan in her hands. She took care of her little brother and sister. She was 'a little mother'. Harry and Megan arrived with their kids earlier then the other guests. Megan promised us to make some family picture of me and Niall with our three kids.

‘Please go outside’ Megan ran outside because it was more fun to make some pictures in full air then in a house. First pictures, Niall and I lie on the grass with our kiss on our back. Nina had Nathan in her arms. The next ones were that we lie on the grass with the kids between me and Niall. Then we sat on the grass and the kids sat on our lap exept Nina. She sat between me and Nina. After the session, Megan took some pictures of the kids alone and some of me and Niall together. Also some with Niall and the kids and the kids and I. 

Then the guests came. We gave everyone a kiss and all the attention of course went to Nathan. I grabbed the cake out of the oven and let them cool for some time. My mom stood next to me and we looked at Nathan and Niall. ‘They are absolutely gorgeous together.’ She said. Maure also came to us. ‘My son and his son? Absolutely.’ She laughed. I nodded. ‘That’s where I live for. Seeing Niall with the kids. Everything looks perfect with them even if it isn’t.’ I told them. ‘Now you know how real mothers feel. In the past you don’t wanna believe me and now when you have them you finally believe me.’ My mom said.

I laughed. I took a candle and planted it into the cake. ‘Niall dear, will you come here for light up the candle?’ I asked him. So he did something. I took Nathan in my arms and Niall lit up the candle and everyone sang for Nathan. Nathan started clapping in his hands and Nina and Lilly stood next to me to help Nathan with his candle. 

‘Good work, birthday boy and my girls.’ I said and gave each of them a kiss. I put Nathan back on the ground so he could ran to Liam. I cut the cake and everyone had their part of it and sat around the table. ‘Liam, do I have to take over Nathan so you can eat your cake?’ I asked. He shook his head.  ‘I can eat with a kid on my lap. I’ll feed him too if you want.’ He laughed. I gave Liam what he needed for Nathan. I felt Nialls hand on my back and looked next to me. I smiled. 

‘Next time you have to come to ours.’ One of the boys said, I didn't had the attention to listen or to recognize the voice.  ‘That’s a promise.’ Niall said with a smile on his face. Suddenly Nathan cried and he yelled the whole time 'mommy'. I took him in my arms and rocked him asleep. ‘I’m gonna bring him back to his little bed.’ I said to the guests. After doing that, I went downstairs and after a time everyone went away. We put the kids in bed and then Niall and I were alone. We looked at our pictures from that day. The photoshoot and the party. Megan and Eleanor had made some pictures. Eleanor got some help of Louis and Liam. 

‘It was a beautiful day.’ Niall said who stood behine me. I looked up. ‘Yes it was.’ I closed my laptop and wrapped his arms around him. ‘What are we going to do Horan?’ ‘I don’t know, dear beauty.’ He gave me a kiss and brought me to the bedroom. He threw me on our bed and tickled me. ‘I hate you.’ I said him. He tickled me and kissed me softly. He put off his t shirt. ‘You don’t have to help me with putting off my clothes.’ I said. He grinned and stepped out of our bed. Niall changed him in his boxers and I slept in my PJ's. I fell quickly asleep in his arms. 

_____________________

Nederlands - Dutch : 

Het was zomer. Onze favoriete seizoen en ook het seizoen waarin ik Niall heb leren kennen. Nathan werd bijna een jaar en Niall en ik waren een feestje voor familie en vrienden aan het plannen voor de verjaardag van onze kleine jongen. Nina en Lilly maakten enkele decoraties die we gevonden hadden op internet.

Ik ging cake bakken. Nialls ouders en mijn ouders kwamen ook naar hier maar sliepen in een huisje dat we tijdelijk voor hun konden huren in de buurt. Ik voelde Nialls armen terwijl ik deeg was aan het maken. Ik deed een klein beetje deeg op Nialls neus. Hij moest lachen. ‘Now you have to lick it off my nose. ‘ grijnsde hij. Ik schudde mijn hoofd. Hij kwam dichterbij en pakte me aan mijn middel. Hij trok me gezicht dichter zodat ik ook deeg op mijn neus had. We likten het van elkaars neus af en we lachten.

‘Kijk mama en papa!’ riep Lilly. Niall en ik keken snel wat ze had gemaakt. Lilly en Nina konden ook een beetje Nederlands spreken tegen Niall. Niall ging wat dichterbij Lilly en Nina staan en keek hoe Nathan aan het spelen was in zijn box. ‘Dat is heel mooi.’ Zei hij in nog steeds gebrekkig Nederlands, maar toch nog goed uitgesproken. Ik glimlachte naar hun terwijl ik het deeg in de bakvorm goot.

Ik deed de cakes in de oven en wandelde naar Nathan. Ik zag Niall meewandelen. ‘Addy!’ zei Nathan ineens. Niall was zo blij dat Nathan als eerste woordje bijna ‘Daddy’ zei. Hij pakte Nathan op en zette hem op de grond om met hem nog eens de kamer rond te lopen. Ik glimlachte en hielp de meisjes nog wat voor de gasten kwamen. Ze versierden heel de woonkamer en de keuken omdat ze ‘verbonden zijn aan elkaar’.

Ik pakte Nathan over zodat Niall de meisje kon helpen. Niall was groter dan mij dus dat ging wat makkelijker. Ik zag Niall beide meisjes optillen. Ik zette Nathan al in zijn stoeltje voor wat te eten. ‘Yummy!’ zei ik tegen hem. Daarna zette ik hem op de grond en hield zijn handjes vast zodat hij kon lopen. Niall was klaar met de meisjes en de meisjes gingen al naar boven voor hun prinsessenkleren.

‘Come to daddy!’ zei Niall en ik liet Nathan wandelen, tegen het einde liet ik Nathan los zodat hij zelfstandig naar Niall kon lopen. Niall pakte Nathan op. ‘I’m going to check what the girls will do now.’ Zei ik hem. Hij knikte en speelde wat met Nathan. Na een tijd waren de meisjes klaar en zette we Nathan in de box. Ik rende met Niall naar boven. Hij duwde me stilletjes tegen de muur zodat de meisjes het niet hoorden. ‘What do you wear today, a sexy dress?’ hij grijnsde. ‘Whatever you want Horan.’ Lachte ik.

Ik trok mijn rood kleedje aan en wandelde naar beneden. Nina had Nathan vast. Ze zorgde goed voor haar jonger broertje en zusje. Ze was een moedertje. Harry en Megan kwamen met hun kinderen vroeger naar ons. Megan beloofde familie foto’s van mij en Niall met onze drie kinderen te nemen.

‘Please go outside’ Megan rende naar buiten want ze vond het buiten leuker om foto’s te maken. Eerste foto’s lagen Niall en ik op het gras met de kinderen op onze rug. Nina had Nathan vast. De volgende was dat we op de grond lagen en de kindjes ertussen. Daarna zaten we op de grond en zaten de kindjes op onze schoot behalve Nina. Nina zat tussen ons in. Na de sessie , nam ze nog enkele foto’s van de kindjes alleen en van mij en Niall alleen. Ook van Niall met de kinderen of ik met de kinderen.

Daarna kwamen de gasten. We gaven iedereen een kus en alle aandacht ging natuurlijk naar Nathan. Ik haalde de cake uit de oven en liet hem afkoelen. Mijn moeder kwam naast me staan en we keken naar Nathan en Niall. ‘They are absolutely gorgeous together.’ Zei ze. Maura kwam er ook bijstaan. ‘My son and his son? Absolutely.’ Lachte ze. Ik knikte. ‘That’s where I live for. Seeing Niall with the kids. Everything looks perfect with them even if it isn’t.’ vertelde ik hen. ‘Now you know how real mothers feel. In the past you don’t wanna believe me and now when you have them you finally believe me.’ Zei mijn moeder.

Ik lachte. Ik pakte een kaarsje en plantte hem in de cake. ‘Niall dear, will you come here for light up the candle?’ vroeg ik hem. Zo deed hij ook iets. Ik pakte Nathan op. Nadat Niall het kaarsje had aangestoken begon iedereen voor Nathan te zingen. Nathan begon met zijn handjes te klappen en Nina en Lilly stonden naast mij om Nathan te helpen met zijn kaarsje.

‘Good work, birthday boy and my girls.’ Zei ik en gaf ieder een kusje. Ik zette Nathan terug neer die dan naar Liam rende. Ik sneed de cake en iedereen had na een tijd een stukje en ging zitten aan de tafel. ‘Liam, do I have to take over Nathan so you can eat your cake?’ vroeg ik. Hij schudde zijn hoofd; ‘I can eat with a kid on my lap. I’ll feed him too if you want.’ Lachte hij. Ik gaf wat Liam nodig had voor Nathan. Ik voelde Nialls hand op mijn rug en keek naast me. Ik glimlachte.

‘Next time you have to come to ours.’ Zei een van de jongens, ik had niet echt opgelet. ‘That’s a promise.’ Zei Niall met een lach. Opeens begon Nathan te huilen bij Liam en riep een hele tijd ‘mama’. Ik pakte hem op en wiegde hem in slaap. ‘I’m gonna bring him back to his little bed.’ Zei ik tegen de gasten. Na dat te doen ging ik naar beneden en na een tijd ging iedereen weg. We stopten de kinderen in bed en daarna waren ik en Niall alleen. We bekeken de foto’s van vandaag. De fotoshoot en het feestje. Megan en Eleanor hadden fotos gemaakt. Eleanor kreeg nog hulp van Louis en Liam.

‘It was a beautiful day.’ Zei Niall die achter me stond. Ik keek op. ‘Yes it was.’ Ik sloot de computer af en sloeg mijn armen over hem heen. ‘What are we going to do Horan?’ ‘I don’t know, dear beauty.’ Hij gaf me een kus en pakte me op en bracht me naar de slaapkamer. Hij gooide me op bed en kietelde me. ‘I hate you.’ Zei ik hem. Hij kietelde me en kuste me zachtjes. Hij deed mijn t –shirt uit. ‘You don’t have to help me with putting off my clothes.’ Zei ik. Hij grijnsde en stapte uit het bed. Niall kleedde zich uit tot zijn boxers en ik sliep in een nachtjapon. Ik viel snel in slaap in zijn armen. 

Join MovellasFind out what all the buzz is about. Join now to start sharing your creativity and passion
Loading ...