Just Some Song Lyrics

Just some song lyrics that I relate to so much, get me through everyday, help me in my darkest times, inspire me and tell the truth, or I really love the song and just decided to post it on Movellas for anyone to read.

NOTE: Some of the song lyrics may include profanity , inappropriate language or possible things you may not like.

13Likes
70Comments
26637Views
AA

201. Ta Fête - Stromae | [Requested by @Stolt ]

Bold font = French

Italics = English Translation

(Not quite sure if the translation is accurate, I took it from genius.com for I am no French master and all I can remember from French class is how to say hello and introduce myself)

________________________________________________________________________________________

Il est l'heure, fini l'heure de danser

Time’s up, time to stop dancing

Danse, t'inquiète pas tu vas danser

Dance on, don’t worry, you’re gonna dance

Balance-toi, mais tu vas te faire balancer

Swing on, but you’re gonna get swung at

Défonce-toi, mais tu vas te faire défoncer

Drink up, but you’re gonna get wasted

 

Tu aimerais faire ta fête

You just want to party

Ta mère veut te la faire aussi, ta fête

Your mum is gonna get on your case

Le juge voudrait te faire ta fête

The judge is out for you

Tout le monde te fera aussi ta fête

Everybody’s got it in for you

 

Tu sors trop, du moins c'est ce qu'ils dissent

“You go out too much”, at least that’s what they say

Ils parlent trop, c'est pourquoi tes oreilles sifflent

They talk too much, that’s why your ears are burning

À qui la faute? C'est la faute à autrui, hein?

Whose fault is it? It’s their fault, right?

C'est les autres, toi tu n'as qu'une seule envie

You don’t care, you’re only thinking about…

 

Tu aimerais faire ta fête

You just want to party

Ta mère veut te la faire aussi, ta fête

Your mum is gonna get on your case

Le juge voudrait te faire ta fête

The judge is out for you

Tout le monde te fera aussi ta fête

Everybody’s got it in for you

 

Tu aimerais faire ta fête

You just want to party

Ta mère veut te la faire aussi, ta fête

Your mum is gonna get on your case

Le juge voudrait te faire ta fête

The judge is out for you

Tout le monde te fera aussi ta fête

Everybody’s got it in for you

Join MovellasFind out what all the buzz is about. Join now to start sharing your creativity and passion
Loading ...