Dark - Harry Styles (Dansk) 13+

  • af
  • Aldersgrænse:
  • Publiceret: 8 feb. 2014
  • Opdateret: 18 jun. 2015
  • Status: Igang
Jeg har valgt at oversætte Dark Fra engelsk til dansk. OBS. Dette er ikke min historie, så det er ikke mig der ejer ophavsretten, men en englænder der hedder Hannah. Alt "Ros" Går til hende og ikke mig, da det er hende der har skrevet historien.

52Likes
46Kommentarer
4344Visninger
AA

10. kap. 8

Som sagt, Dette er ikke min fanfiction, så alt ros går til en englænder der hedder

Hannah, som har skrevet den.

 

 

 

Harry slyngede en stærk arm rundt om mine skuldre; han trak mig tæt ind mod hans varme krop. Det var mørkt udenfor, gaden var svagt oplyst af de få lygtepæle, mens vi gik væk fra hans bil. Det var underligt, for selvom Harry skræmte mig, følte jeg mig tryg sammen med ham. Det var måske på grund af det faktum, at jeg vidste, at ingen ville starte en slåskamp med ham. 

"Gør du det her med alle pigerne?"

Harry skævede ned til mig.

"Hvad mener du?" Spurgte han. 

Jeg flyttede mit blik ned på jorden, mens vi fortsatte med at gå. 

"Skræmmer dem nok til at være sammen med dig." Sagde jeg stille. 

Han smågrinte over mine ord, hans fingerspidser pressede sig mod min skulder. 

"Så jeg skræmmer dig altså." Bekræftede han overfor sig selv. 

Han holdt en pause, før han talte igen.

"Du er den eneste, de fleste piger er mere end villige." Smilede han skummelt.

Vinden blæste mit hår tilbage. Jeg rystede en smule, da den kolde brise strejfede den blottede hud på den øverste del af mit bryst og min hals. Harry hev mig tættere ind til sig, da han bemærkede, at jeg prøvede at trække min jakke tættere rundt om min krop. 

"Din mor sagde, at hun ikke ville være hjemme i aften. Du kan være hos mig."

"Hvad? Nej." Jeg stoppede øjeblikkeligt. 

Hans arm faldt af mine skuldre, før han tog stramt fat om min underarm med sin store hånd. 

"Jeg vil gerne have, at du tager hjem til mig." Lød den hæse stemme fra Harry.

"Jeg tror, jeg klarer mig fint alene." 

Jeg kunne se hans kæbe blive anspændt over min modsigelse. Men han valgte at lade det ligge. 

***

Jeg  fik indtrykket af, at Harry kendte dørmanden ved indgangen til natklubben. De gav hånd, før den kraftigt-byggede mand trådte til siden og lod os gå indenfor; dem der stod i køen blev irriterede. 

Mine fingre flettede sig ind i Harrys, mens han trak mig gennem den svedige menneskemængde og over til en bås i bagenden af det store lokale. Der sad allerede en gruppe mennesker, tomme glas fyldte bordet, mens de prøvede at snakke gennem den dundrende musik. Harry fik en varm velkomst, før han trak mig ind foran ham. Hans arme placerede sig rundt om livet på mig, mens han introducerede mig. Jeg smilede høfligt og nikkede, før jeg gled ned ad sædet i båsen og satte mig ved siden af en smuk pige, som smilede til mig.

"Nå men Bo, hvad synes du så om Harry?" Spurgte Hayley.

"Øh, han har et problem med sit temperament." Indrømmede jeg.

Hayley smilede, da jeg pointerede det åbenlyse. Hun rykkede sig tættere ind til mig, før hun tog fat i min arm og lænede sig ind til mig. 

"Han kan lide dig."

Hayley nikkede opmuntrende, mens hun trak sig tilbage. Jeg smilede, før jeg hoppede let, da en hånd blev lagt på min skulder. Jeg kiggede op, hvor mit blik mødte Harrys. Han tog sin blazer af og lagde den henover stoleryggen, og afslørede derved hans hvide t-shirt. 

"Jeg finder lige en drink til os."

"Tak."

Jeg kiggede efter ham, mens han gik væk fra bordet; pludselig kom der en ny person til bordet. 

"Jeg hedder Jake." Sagde han, mens han gled ind på sædet ved siden af mig. 

"Bo."

Et par minutter senere, klemte Hayley blidt min arm, smilende.

"Vi smutter ud og danser." Informerede hun.

Jeg så på, mens resten af gruppen rejste sig fra bordet og forsvandt ind i den dansende mængde. Nu var det kun Jake og mig. Mine øjne kiggede efter Harry, men han var stadig oppe i baren. 

"Nå men øh, er du så Harrys pige nu?" 

Jeg vendte mit hoved mod Jake, hans smil generede mig. Han forsøgte diskret at glide tættere mod mig; et træk, som jeg lagde meget mærke til. Hans knæ strejfede mit. 

"Nej." Jeg rystede på hovedet. 

Jeg ville ikke tilhøre nogen. Jeg prøvede ihærdigt at spotte Harry i den enorme menneskemængde foran os. Et gisp lød fra mine læber, da jeg mærkede en hånd tage fat om mit lår. Jeg kiggede ned og så Jakes fingerspidser presse sig mod mit ben, før han bevægede hånden længere op. 

"Det gør det hele nemmere, så." Smilede han. 

Jeg fjernede hans fingre fra min krop og forsøgte at rykke mig længere væk fra ham, men han tog fat om mit håndled. Jeg blev trukket ud af båsen og hevet ned i en svagt oplyst kældergang. 

***

"Lad mig være." Jeg kæmpede i hans stramme greb. 

"Harry havde ret, du er både viljestærk og aggressiv.” 

Jeg skreg, da han trak mig med ud af bagdøren efter ham. Han greb mig, da jeg snublede ind i hans arme. 

"Rolig nu." Fnes han. 

Jeg trådte mine hæle ned i jorden, da han forsøgte at trække mig væk fra bygningen og ind i en gyde ved siden af. Han vendte sig rundt mod mig, hvilket fik mig til at trække mig tilbage. 

"Lad være med at gøre det besværligt." Sagde han aggressivt. 

Jeg begyndte at gå i panik, da han trak mig længere og længere væk; lyden af musikken blev gradvist lavere. Han fik fat om mine skuldre og skubbede mig groft op ad muren. Jeg klynkede og klemte mine øjne hårdt sammen over sammenstødet. Da jeg åbnede dem igen, bemærkede jeg, at Jakes blik var vandret ned på mit bryst. Hans fingre bevægede sig langsomt ned ad min figur. Mine bevægelser frøs, mens mine tanker kørte derud af. Jeg gjorde det eneste, som var fysisk muligt, på dette tidspunkt. 

"HARRY!" Råbte jeg. 

Jeg fyldte mine lunger med luft, så jeg kunne skrige igen, men en klam hånd dækkede hurtigt min mund. 

"Hold kæft." 

Jeg vidste, at det ikke var det bedste valg, men jeg ville vælge Harry fremfor Jake i enhver situation. Selvom Harry skræmte livet af mig, håbede jeg, at han ville hjælpe mig, hvis jeg fik problemer. Jeg pev, da hans fingerspidser smertefuldt borede sig ind i mine hofter for at holde mig på plads. 

"Hvad fanden har du gang i?" Brølede en stemme bag ham. 

Jakes hænder fjernede sig fra min krop; jeg udåndede, selvom jeg ikke var klar over, at jeg havde holdt vejret. 

"Jeg hygger mig bare, mate.” Grinede han. 

"Ikke med hende." Harry trådte nærmere. "Hun er min."

For første gang, siden jeg havde mødt Harry, var jeg glad for hans tilstedeværelse. Ud fra hans anspændte kæbe og hans sammenknyttede næver, kunne jeg se, at han var vred. Hans grønne øjne blev mørkere i takt med, at han stirrede på mig. 

"Bo."

Harry rakte en hånd frem i min retning. Mine øjne flakkede mellem hans hånd og hans ansigt. Jeg accepterede hurtigt hans anmodning; min krop gled ubehageligt forbi Jake, mens Harry hev mig til sig. Jeg blev rykket om bag hans høje figur; han stod beskyttende foran mig, mens jeg kiggede frem bag hans ryg. 

"Ej, Haz." Jokede Jake. "Vi hyggede os bare, ikk’ Bo?" 

Jake kiggede afventende på mig, men jeg svarede ham ikke. I stedet tog jeg hårdere fat i Harrys t-shirt og trådte fuldstændig om bag ham. Mine fingre holdt desperat fast i stoffet, jeg var for skræmt til at give slip. 

"Vær ikke sådan, babe. Jeg troede vi havde det sjovt." 

Jeg hørte ham gå imod os. Harry stod fast på sin plads. 

"Bo, gå indenfor." Sagde Harry, mens han stadig stod med ryggen til mig. 

Mine fingre holdt stadig stramt fast i hans t-shirt. Han vendte sig rundt, så hans grønne øjne fik øjenkontakt med mine. 

"Gå." 

Jeg adlød ham, mine ben småløb ned langs passagen mod bagdøren til natklubben. Jeg hang i dørkarmen og lænede mig lidt ud. Deres stemmer var svære at høre, men pludselig forstod jeg hvad det hele gik ud på, da jeg så Harrys knytnæve smadre ind i Jakes ansigt. Han faldt tilbage, hans krop ramte muren bag ham. Harry tøvede ikke med at give ham et knæ i maven, Jake klynkede af smerte. Han førte sin hånd ned igen, styrken i hans arm resulterede i et seriøst slag i Jakes ansigt, da blod strømmede fra hans næse. Jeg gispede, da Harry placerede sig over den hårdt sårede fyr. Hans sammenknyttede højre næve bankede gentagende gange ind i Jake.

Jeg kunne ikke se mere. Harry ville slå ham ihjel, hvis han fortsatte, og jeg er ret sikker på, at han ikke ville stoppe. Jeg løb hurtigt tilbage til dem. Mit hjerte bankede hårdt, da jeg greb fat i Harrys skuldre og desperat forsøgte, at hive ham væk. Men han ville ikke stoppe.

"Harry, Harry stop!" 

Hans arm trak sig tilbage, for at finde kraft til et nyt slag; mine hænder greb fat om den anspændte muskel. 

"Du slår ham ihjel." 

Jeg var tvunget til at give slip, da hans arm trak sig ud af mine hænder og hans knoer endnu engang bankede ind i Jake. Mine øjne blev opspilede, mens jeg så Harry banke livet ud af ham. Nu havde jeg selv oplevet, hvorfor folk var så bange for ham. Jakes ansigt var dækket af blod, mens rifter og slag hurtigt kom til syne. Jeg gik straks i panik; jeg ville blive indkaldt som vidne til et mord, hvis ikke jeg gjorde noget. 

"Jeg skal nok tage med dig!" Skreg jeg. 

Harrys hoved vendte sig hurtigt mod mig, hvilket fik et par mørke krøller til at falde ned foran hans øjne. Han skubbede dem væk, mens han kiggede på mig. Jeg havde hans opmærksomhed. 

"Please. Jeg tager med dig hjem, hvis du stopper nu." Sagde jeg mere stille. 

Det tog ham et sekund at tænke over det. Han rejste sig fra Jake og tog fat i min hånd. Jeg blev ført gennem passagen og op til natklubbens bagdør. Jeg kiggede hurtigt tilbage mod Jake; han stønnede over sine smerter, på jorden. Hans smadrede krop krøb sammen, da han trak sine knæ op til sit bryst. Han var et forfærdeligt menneske, men jeg ønskede ikke, at han skulle dø. 

Vi gik gennem den smalle gang, hvor toiletterne var. Ligemeget hvor meget Harry skræmte mig, havde han reddet mig, selvom det betød, at han næsten havde banket én ihjel. Jeg stoppede øjeblikkeligt, hvilket fik Harry til at vende sig om imod mig. 

"Bo, kom-…" 

Han kunne ikke færdiggøre sin sætning, før jeg havde smækket ham op mod væggen. I et sekund så Harry chokeret ud, før jeg lagde mine hænder på hans brede skuldre. Jeg lænede mig tøvende op mod ham. Hans varme udånding ramte mit ansigt, inden jeg placerede mine læber på hans. Mine øjenvipper flakkede ved følelsen. Jeg trak mig lidt væk fra ham, men kunne ikke læse hans ansigtsudtryk. Jeg lænede mig langsomt mod ham igen, mens jeg ventede. Et par store hænder blev placeret på mine hofter, mens han ansigt kom tættere på. Hans næse rørte forsigtigt min, som om han testede, om jeg ville trække mig tilbage. Det gjorde jeg ikke. Harrys fyldige læber pressede sig blødt mod mine. De var varme; hans bevægelser var mere blide sammenlignet med hvordan han tidligere havde kysset mig. 

"Bo." Mumlede han. 

"Mmm." 

Mine øjne glimtede, mens jeg langsomt trak mig væk fra hans krop. 

"Vi skal hjem nu." 

Vær en del af Movellas nuFind ud a, hvad det er alle snakker om. Tilmeld dig nu og del din kreativitet og det, du brænder for
Loading ...