Kpop lyrics (Dansk)

  • af
  • Aldersgrænse:
  • Publiceret: 8 jan. 2014
  • Opdateret: 30 aug. 2014
  • Status: Igang
Jeg poster bare sangtekster fra Kpop sange - dansk oversat, af mig~ Færdige albums: GOT7 - Got It (kapitel 79, 90, 91, 124, 125 & 126). NU'EST - Sleep Talking (kapitel 13, 16, 99, 100, 101 & 102). NU'EST - Face (kapitel 17, 98 & 103). U-KISS - Moments (kapitel 64, 107, 108, 109 & 110). 2NE1 - Crush (kapitel 129-137).

19Likes
41Kommentarer
6196Visninger
AA

95. EXO-K 엑소케이 - MAMA

Careless, careless - Shoot anonymous, anonymous

Heartless, mindless - No one who care about me?

 

Jeg har vel intet valg end at tolere dem, som var fortabt udenfor

Selvom jeg lukker mine øjne

 

MAMA! Svar mig, hvorfor ændrede folk sig

Har der overhovedet engang eksisteret en smuk tid?

De glemte bare at høre, elske og bekymre mig - ikke længere, men fortabt

Vender ryggen til, mens de arbejder, mens de lever

 

Fuld af misundelse bag den der anonyme maske

Selv efter at have set enden, er I stadig sultne

Er I nu tilfredse?

 

Hvorfor vil vi ikke se hinanden i øjnene mere?

Hvorfor vil vi ikke kommunikere? Hvorfor vil vi ikke elske?

Flår til sandheden der gør ondt

Sig MAMA, hvis I kan ændre det, sig MAMA

 

På en eller anden måde har vi frivilligt fanget os i et smart fængsel

0 og 1 var digitalt brugt til at skabe min personlighed

Der er intet liv, følelser eller varme derhenne - kun grimt sprog

En øde eng

Ensomhed bliver større som tiden går

Som mennesker kan vi kun blive såret, yeah~

 

Vi møder, holder i hånden, føler, griner og græder sammen

Vi minder om hinanden og er forbundne

Hvis I nogensinde vil komme jer

 

Hvorfor vil vi ikke se hinanden i øjnene mere?

Hvorfor vil vi ikke kommunikere? Hvorfor vil vi ikke elske?

Flår til sandheden der gør ondt

Sig MAMA, hvis I kan ændre det, sig MAMA

 

Turnback!

 

Dø, dræb, råb og kæmp - det her er ikke en krig

MAMA MAMA MAMA MAMA hjælp mig med at vende tilbage

MAMA MAMA MAMA MAMA vær opmærksom på at gå tilbage

Støder sammen, slår, tager sider, slås - det her er ikke en leg

MAMA MAMA MAMA MAMA hjælp mig med at vende tilbage

Yeah~

 

Careless, careless (MAMA) Shoot anonymous, anonymous (MAMA)

Heartless, mindless (MAMA) No one who care about me? (MAMA)

 

Hvis blot vi alle kan være taknemmelige for de velsignede dage

Skaber hver dag nye bånd

I stedet for knuste hjerter, kan man have en munter kærlighed sammen

Hvis I stadig kan smile

 

Hvorfor vil vi ikke se hinanden i øjnene mere?

Hvorfor vil vi ikke kommunikere? Hvorfor vil vi ikke elske?

Flår til sandheden der gør ondt

Sig MAMA, hvis I kan ændre det, sig MAMA

 

Careless, careless - Shoot anonymous, anonymous

Heartless, mindless - No one who care about me?

"MAMA" betyder "Deres højhed" ikke på koreansk, men de bruger det meget i k-dramas :)

Jeg kan altså stadig ikke tage den kinesiske (EXO-M) ver. seriøs, fordi "Mama" betyder "Mor" på kinesisk XD

 

Vær en del af Movellas nuFind ud a, hvad det er alle snakker om. Tilmeld dig nu og del din kreativitet og det, du brænder for
Loading ...