En ny verden

Den elleve-årige Tanya bor i England sammen med sin tante Merle, men synes, at der er alt for kedeligt. Hun vil gerne ud og opleve en ukendt verden, hvor man ikke kan regne ud, hvad der vil ske den næste dag. En dag sidder hun og kigger i en mystisk bog, som hun finder på stuebordet, og får en sindsyg idé.
Hun vil i helvede.

Historien er skrevet til "Pigen med parasollen"-konkurrencen. Der vil være engelsk ind imellem, men det meste står på dansk!^^

1Likes
0Kommentarer
371Visninger
AA

1. Hvad er helvede for noget?

Tanya sidder og kigger ud af vinduet. Det regner udenfor, som det altid gør i gamle, kedelige England. Hun drømmer om at komme væk. Hun drømmer altid, næsten hver eneste dag. Hun drømmer om at komme langt væk, væk fra regnen, væk fra asfalten. Langt væk til en anderledes fremmed verden, hvor man ikke kan forudse hvad der vil ske næste dag. Hun river blikket væk fra det fugtige grå vindue og ser ned på sine hænder, som vrider sig i takt med det tikkende ur inde ved siden af.

Blikket falder på en bog, der ligger på bordet. Nysgerrig tager hun den op i de spinkle hænder og stryger den støvede forside med tommelfingeren. Der er et gyldent kors på forsiden. Hun åbner forsigtigt bogen og kigger på den første side. ”The book of good and evil” står der med store skindende bogstaver. Det er et par måneder siden, at Tanya kom til England, men hun har stadig ikke helt vænnet sig til, at alt står på Engelsk. Det hele var i det hele taget meget nemmere i Danmark. Der regnede det også, men regnen var ikke lige så grålig som den er her. Måske har det noget at gøre med at alt omkring hende her også er gråt, så regnen bare falder i et med det.

Hun slår op i bogen omkring midten, og begynder at læse. Everlasting fire. Forever punishment of the sinners. Doomed to be the servant of the lord of Hell, Satan himself. Hell... Det ord har hun da hørt før. Betyder det ikke helvede? Og evig ild? Det lyder da som et spændende sted! Hun skal lige til at læse videre, da tante Merle, som hun bor ved, kommer ind i stuen. Tanya sætter sig hurtigt oven på den slidte bog.

”Hello, my dear!” siger hun og stryger Tanya over det uglede hår.

”Tante Merle, kan vi ikke bare snakke dansk?” sukker Tanya og himler med øjnene. Merle ser vredt på hende.

I have no idea, what you are talking about, dear! Why are you speaking nonsense?” udbryder hun vredt og sender Tanya et sigende blik.

”Men...” begynder Tanya, men bliver afbrudt.

Please stop it, dear! I don't understand you!”

Tanya sukker endnu en gang, men giver op.

All right, aunt Merle” vrisser hun ud gennem sammenbidte tænder.

That's better, dear! Don't you like it muuuuch better when we can understand each other?” siger tante Merle med en alt for sukkersød klingende stemme og stryger Tanya over de blege kinder.

Can i ask you a question, aunt Merle?” spørger Tanya efter lidt tid, da tante Merle har fået sat sig godt til rette i stolen overfor.

Anything, dear!” klirrer tante Merle og fremtvinger et smil mellem de små smalle sprækker, som hun vist nok kalder for læber.

What's hell? And how do you get there?” spørger Tanya og kigger forsigtigt ud af øjenkrogen for at se hendes reaktion.

Tante Merle sidder i lang tid bare målløst og ser ud i luften.

Well...” begynder hun og fortrækker i en kvalmende grimasse, som vist nok også skulle forestille et form for smil.

Ehm... Hell is where you go... If you are a sinner. B-but don't you worry about that, my dear, you are way to young for that kind of stories! I'll tell you when you get a little older!” stammer hun og ligger en klam kold hånd på Tanyas skulder.

But I want to know!” fortsætter Tanya. ”I'm almost twelve! I'm a big girl now, aunt Merle!” siger hun og ser på tante Merle med de mest tiggende og bedende øjne, som hun kan præstere.

All... allright then, dear!” udbryder tante Merle, og hendes forvirrede blik bliver med et alvorligt.

But don't you tell any of your school friends about this! Girls your age are not supposed to know this kind of stuff! I'm only telling you this, because I know, that you are a brilliant young woman!” siger tante Merle med en løftet pegefinger. Tanya tager straks sit bedste englefjæs på, for det får altid tante Merle til at bløde lidt op om hjertet.

”I promise!” siger hun og smiler sødt.

Well... You've heard about heaven, right?” begynder tante Merle og skubber de små briller på plads.

”Yes, yes I have” siger Tanya og rynker brynene en smule.

”Then you know, that heaven is where you go if you have been a good person while you were alive. It's a beautiful place with light everywhere, and everything is perfect. It's a kind of achievement for being a good person on earth. And hell... is... to be honest, just the opposite. If you go to hell, it's because you've been bad. Hell is the punishment for being a bad person on earth.”

“But how is it in hell?” spørger Tanya, måske en smule for ivrigt.

”Hell is horrible!” fortsætter tante Merle. ”Hell is filled with darkness, and there's flames everywhere. And you feel pain all the time. Hell is not a place you want to go, trust me!” siger hun og gyser for sig selv.

”Have you been to hell, aunt Merle?” spørger Tanya, og nysgerrigheden brænder inde bag de grønne øjne.

”Oh, dear God, no!” udbryder tante Merle og ser forskrækket på Tanya. ”You see... you need to be dead to go there, dear!” fortsætter hun og forsøger på at falde til ro igen.

Tanya sidder og tænker lidt for sig selv. ”But how are you a bad person? What are you supposed to do to be a bad person, aunt Merle?” spørger hun efter lidt tid, og nysgerrigheden begynder at brænde mere og mere igennem, så den næsten må være helt umulig at undgå at lægge mærke til.

”H-how to be a bad p-p-p-person?” stammer tante Merle og smiler nervøst. ”Well, you are a bad person, if you break one of the ten commandments from The Holy Bible. You know those, right? You can't steal, you can't lie, you can't have other gods than me, and many more – but the most important – you can't kill.”

Tanya vender blikket mod sine forvredne hænder og tænker over den sidste. You can't kill. Man må ikke slå ihjel. må ikke slå ihjel... ikke slå ihjel... slå... ihjel... hun fryder sig ved tanken, og ligger først nu mærke til, at hun sidder halvvejs oppe af stolen, og at tante Merle er gået igen. Hun skynder sig at finde den gamle bog frem, som hun har siddet på hele tiden, og slår op på den samme side som før. Everlasting fire. Punishment of the sinners. Hell. Hun husker, hvad tante Merle sagde lige før. Man skal være død for at komme i helvede. Hun stryger et bestemt ord på siden med tommelfingeren en enkelt gang. Hell. Helvede. Det må være der, hun skal tage hen. Det lyder i hvert fald mere interessant end England.

 

Vær en del af Movellas nuFind ud a, hvad det er alle snakker om. Tilmeld dig nu og del din kreativitet og det, du brænder for
Loading ...