The Life and Times - oversættelsen.

Denne historie er en oversættelse af engelske Jules' fanfiction af samme navn.
Historien foregår i Harry Potters forældres tid, hvilket vil sige at hovedpersonerne er Lily Evans, James Potter og deres venner.
-
Hun var dramatisk. Han var dynamisk. Hun var præcis. Han var impuls. Han var James og hun var Lily, og en dag ville de dele et kys, men før dette ville de dele en masse diskussioner, for han var kæphøj, og hun var sød, og hjertets lyst kan kræve tid.

14Likes
38Kommentarer
5478Visninger
AA

3. Gode Piger Siger "Jeg Elsker Dig", del II.

Fortsættelsen.

 

(Jeanne d'Arc)

Minerva McGonagall var født til at være en skolelærer. Hun ejede den høje, truende kropsbygning, det strenge og elegante tonefald, læberne der så nemt blev presset samme til en tynd—praktisk talt usynlig—linje, og de skarpe-som-knive øjne der kunne opnå et ærligt svar fra en sten. Den ene trækning af et perfekt buet øjenbryn var nok til at overbevise selv den største skeptiker, at hun var ekspert på ethvert givent område, og for det meste af tiden behøvede hun ikke engang at hæve stemmen for at kræve et klasseværelses opmærksomhed. Alt omkring hendes udseende—det mørke hår trukket stramt væk fra hendes tynde ansigt og de lange, svungne klæder hun iførte sig, for eksempel—fortalte om en "ingen vrøvl" person: den slags diciplinære personlighed der ubesværet krævede respekt. Minerva McGonagall var født til at være en skolelærer, ingen tvivl om dette, men i dette øjeblik ville hun ønske at dette ikke var sagen.

"Ikke en af jer," begyndte den ældre heks, mens hun bevægede sig fra den ene ende af hendes kontor til den anden, "kommer til at forlade dette rum indtil I svarer på mit spørgsmål."

Hælene på hendes ankelstøvler—skovgrønt drageskæl—klikkede ildevarslende mod det hårde gulv, hendes mund var så tynd som muligt, og selv luften i det dunkle kontor så ud til at skælve, og dog forholdte de ni Gryffindors stående på rad række sig fuldstændig stille. Hver og en stirrede på væggen foran ham eller hende, vel videde om at hvis de fik øjenkontakt med deres overhoved og Forvandlingslærer, ville en tilståelse helt sikkert efterfølge. McGonagall ventede få øjeblikke, og så, rundende efter hun nåede væggen, bevægede hun sig mod en af hendes elever nær den modsatte ende af rækken.

"Hr. Pettigrew." Den uheldige Peter Pettigrew så ud til at han var ved at blive syg. Hver centimeter af hans fem fod og syv krop skælvede, fra det sandede blonde hår til læderbeklædt tå.

"Ja... Professor?"

"Måske kan du svare på mit spørgsmål," sagde Professor McGonagall, hendes øjne smalle.

En storøjet Peter samlede sit mod. "Jeg—æh... Jeg ved ikke... hvad var spørgsmålet igen?"

Irriteret men ufortrødent, gentog McGonagall hendes tidligere forespørgsel: "Jeg spurgte om hvem af jer der startede slåskampen i Indgangshallen. Slåskampen der—skulle jeg måske tilføje—involverede mere end halvtreds elever og resulterede i dusiner af skader.

"Åh. Åh, æh... Jeg ve' ikke... Jeg så det ikke, helt præcist. Der var... der var meget trængsel."

McGonagall rynkede de utrættelige øjenbryn af hendes. "Er det rigtigt?" Peter nikkede. "Er du sikker på at du ikke beskytter nogen, Hr. Pettigrew?

"Nej! Selvfølgelig, jeg... nej!"

"Ikke Hr. Black?"

"Nej."

"Frøken Sjækelbolt?"

"Nej."

"Hr. McKinnon?"

"Nej!"

"Hr. Potter, så?"

"Nej! P-professor, jeg sværger jeg ikke ved hvem..."

Men McGonagall havde åbenbart allerede mistet interessen. Hun flyttede sig til den anden ende af rækken, hvor Donna Sjækelbolt stod, hovedet højt hævet. Dog, som McGonagall drev nærmere, begyndte sikkerheden i Donna's ravfarvede øjne at svigte. Hendes krøllede sorte lokker var fuldstændig malplacerede, og et snit markede den unge heks pande. Mens McGonagall nærmede sig, syntes Donna at virke mindre og mindre stolt af sine kamp ar. Donna Christine Sjækelbolt spillede efter reglerne, og hun var ved at blive bedt om at lyve for en lærer.

"Frøken Sjækelbolt," sagde Professor McGonagall i hendes mest silkebløde tonefald, "Måske kunne De fortælle mig hvad der skete? Måske kan De fortælle mig hvem der startede kampen..."

"Det ville være Slytherinerne, Professor," sagde Donna straks. "De startede det helt sikkert."

"Jeg kan forstå det," sagde læreren med et skævt smil. "På trods af de dusiner af belejligt kastede Confundusbesværgelser..." McGonagall sendte et sigende blik mod Sirius Black, nær den anden ende af rækken, "den generalle enighed syntes at være en håndfuld sjetteårs Slytherins som guidede jer alle ind i denne kamp, men en af jer—en af Gryffindors sjetteårs elever—indledte faktisk den fysiske del af kampen. Eftersom Carlotta Meloni og Michelle Mumps ikke engang var at finde i Hall'en på dette tidspunkt, fandt jeg det ikke nødvendigt at kalde dem herop. Nå, Frøken Sjækelbolt, måske kan De fortælle mig hvem af jer der rigtigt startede kampen? Hvem slog Hr. Mulciber?"

Donna tøvede. hun åbnede munden og lukkede den to gange, før hun endelig mønstrede kraft nok til at sige: "Jeg ved det ikke, Professor. J—jeg så ikke hvem der smed det første slag."

Professor McGonagalls udtryk voksede, hvis muligt, koldere. Hun bevægede sig hastigt væk fra Donna, til hvor Marlene Price stod. Marlene havde et blåt mærke på hendes kindben og et afrevet stykke af hendes skoleuniform, men hun holdt hovedet højt mens professoren nærmede sig.

"Frøken Price? Var det dig?"

"Nej, Professor," sagde Marlene.

"Hvem var det?"

"Jeg ved det ikke, Professor."

"Og Dem, Hr. Lupus?" McGonagall vendte sig mod præfekten, der rystede på hovedet.

"Jeg regner med at en af de Confundus besværgelser De nævnte ramte mig..." sagde han, dog ikke specielt overbevisende. "Det hele er lidt sløret, men stadig, hvis De..."

"Hr. McKinnon?"

Den brunhårede dreng til marlenes venstre side rystede på hovedet. "Jeg var med nogle Hufflepuffs. Jeg så ikke noget."

Professor McGonagall nikkede, tillod hele kontoret at side i stilhed i få øjeblikke. "Har jeg ret i at forvente at ingen af jer vil tilstå?" Spurgte hun endelig og var forudsigeligt mødt af mere stilhed. "Meget vel. Professor Schnobbervom behandler i øjeblikket jeres så-kaldte 'modstandere'. Jeg kan ikke tale for deres afstraffelse. Jeg kan kun sige at I alle vil modtage eftersidninger og, for hver time der passere indtil en af jer fortæller sandheden, vil hver af jer ni miste tyve point stykket fra Gryffindor."

Der lød et fælles gisp, og McGonagall fortsatte.

"Dette vil fortsætte så længe det behøves," sagde hun. "Der er ingen mulig måde hvor på at jeg kan understrege for skuffet jeg er over jer alle—først for jeres åbenlyse deltagelse i sådan en pinligt fremstilling af barbari..." Hun henvendte tydeligvis til deres forskellige tilstande af forfald, et resultat fra slagsmålet, "og derefter for jeres respektløse, idiotiske nægtelse af at samarbejde med mig nu. Nå, pointtagningen vil begynde på timen." Hun så fuldstændig lige så skuffet ud som hun påstod. "Jeg har intet andet at..."

"Jeg gjorde det."

Mcgonagall—så vel som alle andre, inklusiv James—vendte sig for at se hvilken sjetteårselev der lige havde tilstået.

"Dem, Frøken Evans?"

Lily blinkede hurtigt, samlede sig mod, og nikkede så. "Ja, Professor, jeg—jeg startede slåskampen."

Professor McGonagall lagde armene over kors, med vantro i sit aldrende ansigt. "De slog Mulciber? De slog hans kæbe af led?" krævede hun at vide.

Lily bed sig i læben, vel vidende om hendes tynde arme og spinkle figur. "Jeg—æh... Jeg træner."

"Frøken Evans..."

"Det er sandt, professor," insisterede Lily. "Helt ærligt, Jeg—jeg var vred og tingene skete meget hurtigt, og jeg skulle have fortalt dig det tidligere, men jeg var... Jeg går ud fra at jeg var bange."

For et langt minut, stirrede den ældre heks intenst på den yngre. "Alle andre kan gå," sagde læreren til sidst. Uden et ord, forlod de andre otte værelset. Lily udåndede, nervøst afventende den straf hun helt sikkert ville få det øjeblik McGonagall var alene med hende.

"Frøken Evans," gentog McGonagall, stadig skeptisk. "Er De sikker på, at De vil tage faldet for dette?"

"Jeg—jeg tager ikke faldet," sagde Lily ærligt. "Jeg fortjener det her—det var min skyld."

"Så du dækker ikke for nogen?" spurgte McGonagall.

Lily ventede et stykke tid før hun svarede. "Professor," sagde hun endelig, "Hvis jeg ikke var den der gjorde det, hvem ville det så være? Men kendskab til vores klasse, Black og Potter, ikke sandt?" McGonagall modsage sig ikke dette. "Og ville jeg virkelig forsvare dem?"

Forvandlingslæreren betragtede Lily meget opmærksomt. "Godt, så." Og herefter lød hun så oprigtig skuffet at Lily næsten ønskede at hun kunne tilbagetrække erklæringen: tanken om at hendes hus' overhoved—en heks hun selv beundrede—ville foragte hende var praktisk talt ubærligt. "Hele dette her rod er en stor forlegenhed for mig selv og hele personalet. Et brev vil blive sendt til din mor og—tja, og for resten af dine klassekammerater..."

"Men de vidste det ikke," afbrød Lily højlydt. "Det betyder, at jeg mener—de var i Hall'en med alle andre, selvfølgelig, men alle andre var Confunded, så er det ikke... muligt at de fortalte sandheden da de sagde at de ikke vidste hvem der slog Mulciber?"

"Det er muligt," indrømmede McGonagall modstræbende. "Men dig, Frøken Evans... Jeg er bange for at der ikke er nogen vej uden om."

"Nej," sagde den rødhårede enigt.

"Halvtreds point vil blive taget fra Gryffindor. Og du vil bruge hver fredag aften til eftersidning for resten af måneden."

Lily bøjede hovedet. "Ja, Professor."

"Du må lære, Lily, at det at være en ægte modig Gryffindor ikke altid betyder at tage en James Potter tilgang i hver situation... hvilket generelt indebærer slag eller at forhekse nogen."

Tilbageholdende et smil, nikkede Lily. "Ja, Professor," sagde hun alvorligt igen. "Jeg er meget ked af, at dette skete." McGonagall nikkede, hendes ansigt udtryksløst.

"Du kan gå."

"Ja, frue." Og det gjorde hun.

Da McGonagall var ladt alene, sætte hun sig på hendes skrivebord, rystende på hovedet. Så Lily Evans havde startet et kæmpe slagsmål i Indgangshallen... selv hvis det ikke var sandt, lavede det hele en morsom historie. Hun tillod sig selv et lille smil.

"Godt for hende."

 

(En smule om James)

James Potter var høj. Han havde sort hår, der - rimeligt meget ligesom James selv - aldrig virkede villig til at samarbejde. Han så godt ud, med briller, en stærk kæbe og en lang, lige næse. Han havde pæn hud, flotte tænder og et skævt grin. Han var bedre til Quidditch end næsten alle han nogensinde havde mødt, og han havde en meget karakteristisk måde at gå på: en både doven og forretningsagtig, selvstændig gangart der så ud til at foreslå at ligegyldigt hvor han var, ville han have det præcis lige så godt alle andre steder.

James Potter røg for meget.

Han brugte det meste af den 1. September 1975 på ikke at tænke på Lily Evans, og med det mener jeg, at han brugte det meste af den 1. September 1975, på at prøve ikke at tænke på Lily Evans. Efter at have stået af Hogwarts Ekspressen, havde han valgt at gå op til skolen, og da alle vognene var kørt, satte han i cigaret i sin mundvig, tændte den, og alt i alt nød den ensomme rejse op til slottet.

Han tænkte faktisk ikke på Lily Evans i de tyve eller sådan noget, minutter.

Så ankom han til Indgangshallen. Han så det lille drama imellem Lily og nogen Slytherins, men sagde ikke noget, fordi han havde besluttet at han ville være ligeglad med hvad præcis dén rødhårede præfekt lavede fra nu af. Dog lyttede han stadig med, indtil han så præcis hvad der var ved at ske. Så, uden at tænke, uden overhovedet at overveje konsekvenserne (der kunne have været rigtig mange konsekvenser for James, men mere om det senere), trådte han frem og slog Nicolai Mulciber ud.

Han slog Mulcibers kæbe af led, men det fandt han ikke ud af før senere på McGonagall's kontor, lige efter at Lily Evans havde indrømmet forbrydelsen så Gryffindor ikke ville miste enormt mange points. Han ville have været ret stolt over at havde slået fyrens kæbe af led, hvis han ikke havde haft det så råddent når det gjaldt alt andet.

Dog forlod James stadig kontoret med de andre, og holdt sin mund lukket. At holde sin mund lukket havde aldrig været James' bedste egenskab, men han havde arbejdet på det på det seneste.

 

(Mere Jeanne d'Arc)

Fordelingsceremonien - hvilket, kombineret med Peeves' ødelæggelser, og slåskampen i Indgangshallen, var udsat med næsten en hel time - larmede langt mere end Lily kunne huske den nogensinde havde gjort før. Sammen med de andre sjetteårs Gryffindors, kom en smule for sent, grundet McGonagalls foredrag. Deres Slytherin modstandere kom luntende ind i Hallen et par minutter senere, tydeligvis utilfredse med at Professor Schnobbervom havde fundet straffe til dem alle. Severus undgik øjenkontakt med alle.

Velkomstmiddagen begyndte få minutter senere, men ikke før at den sølvhårede rektor, Professor Dumbledore, stilte sig op på talerstolen foran Storsalen, og lavede en kort tale.

"Jeg forstår," sagde han, med det altid tilstedeværende glimt af morskab i hans blå øjne en smule mindre tydeligt i aften, "at dette har været en yderst dramatisk aften; Jeg kan kun håbe, at resten af dette år fortsætter på en smule mere kedelig facon." Og Dumbledore kunne lige så godt have beordret det. Mere seriøst, fortsatte han: "Sådanne skænderier må ikke fortsætte dette år. Når verden er i oprør, er Hogwarts' opgave at forblive forenet. Nu, spis op."

Og tallerkenerne på de fire kollegieborde blev omgående fyldt.

"Uden tvivl forenet," bemærkede Donna, et kvarter senere, imens hun skovlede en ekstra portion kartofler op på sin tallerken. "Hvornår har Hogwarts nogensinde været forenet? Hvornår har Gryffindors ikke været fjender med Slytherins?"

"Hvornår har Slytherins ikke været en onde?" tilføjede Marlene dystert. "Ikke for noget, Lily. Vi ved godt at Snape plejede at være fin nok..."

"Tal for dig selv," mumlede Donna. Mary var, meget ulig hendes karakter, stille det meste af måltidet.

"Er du okay, Mare?" spurgte Lily. "Du ser ikke for godt ud. Har du brug for at komme op på hospitalsfløjen?"

"Jeg har det fint," sukkede Mary. Hendes selvsikre, glade attitude var tydeligt visnet, en sjælden - næsten ikke-eksisterende begivenhed. "Jeg har vel bare tænkt over hvad Colista sagde... og om sidste år, hvor Avery forheksede mig i Forvandlings klasseværelset." Hendes ærlighed om det hele overraskede Lily. Marlene lagde en arm om brunettens skuldre.

"Du blev lagt i baghold, Mary," sagde blondinen køligt. "De er bare nogen grimme kujoner, alle sammen, der bare er rasende over at en pige som dig aldrig vil gå ud med dem." Mary smilede anerkendene, og så op på Lily.

"Så, hvorfor gjorde du det, Rødtop?"

Lily nippede til sin græskarjuice, og hævede et øjenbryn. "Gjorde hvad?"

"Tog skylden," Mary uddybede i en undertone: "Hvorfor sagde du, at du slog Mulciber?"

"Nogen blev nødt til det," sagde Lily, og syntes at det var ret indlysende. "Jeg ville ikke have at Gryffindor skulle miste alle de points, og det var blevet tydeligt at Potter ikke ville indrømme noget."

"Jeg forstår det ikke," indrømmede Donna; "Jeg mener, selvfølgelig er jeg glad for at du gjorde det, fordi så vil Gryffindor ikke miste så mange points, og jeg behøver ikke at få eftersidninger, men, Lily, nu vil alle skyde skylden på dig over at vi mistede halvtreds points før skoleåret overhovedet begyndte. Måske var det ædelt, men det var ikke særligt klogt, vel?"

"Tak for støtten, Donna," svarede Lily. "Hør, jeg er ret ligeglad. Jeg har fire eftersidninger og halvtreds færre points... hvis det havde været Potter der fik skylden, havde de nok taget hunrede points, bare fordi han altid laver sådan nogen stunts."

"Du har vel ret," meldte Marlene sig enig. "Nå, jeg er færdig - jeg tror jeg går op på sovesalen. Har du kodeordet, Lily?"

Fordi Lily var præfekt, så havde hun det faktisk. "Hoppende bønner," svarede hun. "Er du allerede færdig? Du har stort set ikke spist noget."

"Jeg er på slankekur," informerede Marlene dem, og skævede utilfreds ned af sin ranglede skikkelse. "Hoppende bønner, sagde du?"

"En slankekur?" hånede Mary. "Tag dig sammen, Marlene, du er elendig til mad."

"Siger pinden. Hoppende bønner?"

Lily nikkede. "Du er smuk, Mar."

"Hmm, det burde jeg også være," sagde Marlene køligt. "Jeg har næsten ikke spist i to uger."

"Er du også færdig, Mar?" spurgte en dreng der også sad ved Gryffindorbordet. Han havde lysebrunt hår, blå øjne, et godmodigt udtryk, og en tom tallerken. "Hvis du er på vej op til Opholdsstuen, vil jeg gerne med."

"Selvfølgelig, Adam," sagde Marlene, smilende da Adam McKinnon rejste sig fra bordet. Han havde selv fået sig et par ar fra kampen, heriblandt en utirevet sweater, og et blåt mærke i panden. "Vi ses senere," tilføjede hun til pigerne, og begyndte at gå.

"I skal ikke gøre noget, jeg ikke ville!" råbte Mary efter dem.

"Hvilket indeholder hvad, helt præcist?" spurgte Donna. "Du er lidt billig, Mary."

"Du skal ikke være led," afbrød Lily.

Mary sukkede. "Det vil altid være et mysterie for mig, hvorfor Marlene bliver ved med at komems sammen med den idiot Miles Stimpson når hun har en utroligt elskelig fyr som Adam McKinnon."

"Hvad mener du med at 'hun' har?" spurgte Donna overrasket. "Du tror da ikke at McKinnon er forelsket i Marlene, gør du?"

Mary og Lily fnøs begge to. "Jeg tror du er blind, det er hvad jeg tror, Donna søde," svarede Mary. Donna skulede.

Når aftensmads tallerkenerne var rene, ankom desserten. Da dessert tallerkenerne var rene, var det sengetid.

"Gryffindors, denne vej," kaldte Lily til hendes bord; det var ikke sådan, at de skulle følge efter hende, men som præfekt var hun forpligtet til at vise vejen for førsteårseleverne, og selvfølgelig havde hun kodeordet. Derfor, ledte Lily pligtopfyldene op af trapper og igennem korridorer, i retning af syvende sal og Gryffindor tårnet.

På vejen stoppede adskillige elever op, for at ønske hende tillykke eller takke hende for at have slået Mulciber i jorden - hvor spredte nyheder sig hurtigt. På fjerde sal, var der dog nogen der indhentede hende, som Lily ikke ligefrem var glad for at se.

"Må jeg lige snakke med dig, Evans?" spurgte James, selvom det nok mere var en konstatering end et spørgsmål.

"Jeg bliver nødt til at lede førsteårseleverne til Opholdsstuen og give kodeordet," svarede Lily koldt. "Måske senere."

"Remus kan gøre det," sagde James. Remus var, faktisk, ledig og kvalificeret, men Lily var stadig ikke sikker.

"Fint," besluttede hun sig så. Der ville ikke ske noget ved det. Remus overtog, og Lily blev tilbage med James Potter. Han ventede indtil de var alene i korridoren med at snakke.

I de følgende år, kunne Lily ikke helt præcist huske hvad hun havde forventet James ville sige i det øjeblik, men hvad det end var, var det helt sikkert ikke hvad James sagde.

"Hvad fanden tænkte du på?"

Slag.

"H-hvad?" lykkedes det den rødhårede at fremstamme.

"Hvad tænkte du på?"

"Jeg..." men intet var virkede tilstrækkeligt. "Hvad snakker du om, Potter?"

"Jeg snakker om dit idiotiske lille stunt med Proffesor McGonagall," snappede James. "Jeg snakker om hvordan du tog.. tog æren for at slå Mulciber ned, når ingen..."

"Tog æren?" gentog Lily vantro, imens vreden begyndte at koge i hendes årer. "Undskyld mig, 'tog æren?' Du er jo gal!"

"Hvorfor fanden fortalte du McGonagall at du startede slåskampen?" Lilys grønne øjne blev mindre.

"Hvorfor fanden fortalte du ikke McGonagall at du startede kampen?"

"Jeg startede ikke kampen," snappede James. "Jeg slog bare Mulciber ned. Jeg var ikke engang involveret i din lille kærligheds kamp med Slytherineleverne. Men du havde ikke fået besked på at tage straffen for at slå Mulciber ned, som du fortalte McGonagall!"

Lily gad ikke at fortælle ham at, teknisk set, havde hun aldrig sagt at hun slog Mulciber ned. Stærkt hentydet til det, ja, men hun havde ikke direkte indrømmet det. Tværtimod, hun satte sine hænder på sine hofter, og rystede vantro på hovedet. "Wow, Potter, jeg havde ikke ventet at du faktisk ville bebrejde mig for at tage din staf!"

"Ingen bad dig om at tage faldet!" sagde troldmanden højt.

"Og ingen bad dig om at slå Mulciber ned!" gav Lily igen. "Og du skal lige vide, at jeg ikke tog skylden for dig! Jeg ville bare ikke have at Gryffindor mistede alle de points!"

"Vi mistede stadig halvtreds - Schnobbervom tog kun tyve fra Slytherin!"

"Nå, men hvad har det at gøre med mig? Hvorfor diskuterer du ikke med ham?"

"Fordi jeg ikke kan holde ud at du render rundt og opfører dig som en martyr," sagde James. "Du var den der startede det hele med Snape og Mulciber og Colista Black og resten - hvorfor skulle du ikke få eftersidninger for det?"

"Hvad snakker du om?" næsten hylede Lily, ude af stand til at tro sine egne ører. "Hvem opfører sig som en martyr? Jeg har ikke sagt et eneste ord til dig!"

"Du har tænkt dig at bruge dette her imod mig resten af året," svarede Quidditch kaptajnen. "Og jeg siger bare, at det kommer ikke til at holde. Hvis du skal spille Jeanne d'Arc, skal du ikke blive vred når du bliver brændt på bålet over det. Aftale? Fordi kommer ikke til at få dårlig samvittighed, og du kan være fandens sikker på at du heller ikke får mig til at undskylde for at lade dig komme i problemer over det. Faktisk, så burde du takke mig for at slå den idiots kæbe af led."

Lily stirrede. Hun blinkede op til flere gange. Rolig igen, lod hun en hånd løbe igennem til lange hår, og sagde: "Jeg burde takke dig? Hvordan kommer du frem til det?"

"Altså, for det første," svarede han, "Jeg reddede dig fra en hel del drama." Lily begyndte at protestere, men James fortsatte: "Du havde brug for nogen til at stoppe det der skete, fordi du ikke kunne holde situationens sandhed ud."

"Hvilket er hvad?"

"At Snape ville have afvæbnet dig." I et øjeblik stod de to sjetteårselever i tilbageholdt våbenhvile; James lod ordene synke ind, og Lily kæmpede for at finde på noget at sige. "Han ville have afvæbnet dig, og en gang for alle have valgt imod dig, og for at være ærligt, Evans, så tror jeg ikke at du kunne klare det."

Lily åndede ud. "Og det er grunden til at du slog Mulciber ned?" krævede hun. "Hvor at redde mig fra den ubærlige sandhed?"

James rystede på hovedet. "Jeg slog Mulciber ned fordi han er en røv som gik mig på nerverne. Men jeg hjalp dig og kære Flæbius en hel del imens. Nu behøver han ikke at vælge side. Er det ikke forbandet praktisk?"

"Du ved ikke hvad han ville have gjort," sagde Lily trodsigt. "Og jeg ved ikke hvordan du kan retfærdiggøre hvad du gjorde, ved at sige at du forhindrede noget endnu værre, når det slag betød en gigantisk slåskamp i Indgangshallen!"

"Og hvad så? Jeg er glad for at jeg slog den spade... hvis du havde haft noget som helst mod, så havde du gjort det!"

"Hvad er...?"

"Du kan ikke bare sidde stille og lade folk sige hvad fanden de vil, Evans."

"Faktisk er det præcis hvad du kan, Potter. Har du aldrig hørt om 'kæppe og sten?'"

"Det hedder at kæmpe for de rigtige ting, Evans!"

"Men du bliver nødt til at vælge dine kampe!" råbte Lily vredt. "Og det var ikke et godt tidspunkt at starte en slåskamp med Slytherin. Vi var i en fyldt hal, men masser af andre mennesker som kunne være - og var, må jeg lige tiføjet - påvirkede af situationen."

"Du skal ikke lade som om at der var derfor, du gav op," snerrede James. "Du gav op fordi Snape var der." Lily blev helt kold.

"Undskyld mig?" sagde hun stille, og James burde have krøbet sammen, når han var til stede med denne slags vrede. Så, igen, gjorde James ikke hvad han burde.

"Du gav op fordi Snape var der," gentog han. "Så snart der foregår en eller anden slags urimeligheder, så er du fremme og slutter det lynhurtigt. Men så snart det har noget med Snape at gøre, så er du pludselig modstanderen af diplomati, og vi skal alle sammen bare 'vælge vores kampe.' På et eller andet tidspunkt bliver du nødt til at se i øjnene, at ligegyldigt om han afvæbnede dig eller ej, idag, så har han allerede valgt side, og..."

Smack!

Mærket af hendes lille hånd brændte rødt på hans ansigt. Han gned den forsigtigt, og selvom at James ikke virkede overrasket, var han stille.

"Du aner ikke hvad fanden du snakker om," fortalte Lily ham koldt. "Og hvis du ærligt talt tror på noget af det vrøvl, er du en større idiot end jeg nogensinde troede."

Med de ord vendte hun om på hælen og begyndte at gå ned af korridoren. Hun stoppede adskillige skridt væk. "Og hvor fanden ved du fra, hvem Jeanne d'Arc er?" råbte hun, men da James åbnede sin mund for at svare, rystede hun på hovedet, og tilføjede: "Bare glem det. Jeg har ikke lyst til at vide det." Så skyndte Lily sig væk, fordi hun troede ikke at hun kunne holde endnu et øjeblik ud i nærheden af ham.

 

(Drama)

"Så du har ikke tænkt dig at fortælle os hvad James sagde?" spurgte Mary, da Lily vaskede sit ansigt i vasken på Gryffindor sjetteårs-pigernes badeværelse.

"Hvad får dig til at sige det?"

"Altså, du har ikke sagt et ord siden du kom herop for ti minutter siden," fortalte brunetten hende. "Udover, og jeg citerer, 'Jeg hader den nar!' Hvilket vi formoder er en reference til James."

"Det var det," indrømmede Lily, og tørrede sit ansigt, før de to piger igen gik ind på sovesalen, der lå lige ved siden af. "Han bebrejdede mig for at 'tage æren' for kampen."

"Det mener du ikke," sagde Marlene vantro, som børstede sit lange blonde hår foran spejlet. "Det gjorde han ikke! Det kunne han ikke!"

"Gjorde og kunne," svarede Lily. "Han sagde at jeg spillede 'Jeanne d'Arc.'"

"Hvordan vidste han hvem Jeanne d'Arc er?" ville Mary vide. Lily rystede på overhovedet for at vise hendes uvidenhed på det område.

"Hvem er Jeanne d'Arc?" spurgte Donna, den eneste fuldblod i gruppen, nysgerrigt.

"En muggle martyr," svarede Marlene. "Det her er bizart. Hvordan kunne han være vred på dig, for at have fået ham ud af problemer?"

Spørgsmålet hang i luften i sovesalen i næsten et minut, før Michelle Mumps - den femte værelseskammerat, kom ind. "Det var en fantastisk middag," sagde hun. "Jeg elskede jordbærdtærten! Gjorde i ikke også?"

Michelle - Eller Shelley - Mumps var en almindelig pige, med en rund figur og et tempramentsfuldt sind. Da hun ikke ligefrem var tæt med de andre fire, var Shelleys bedste veninde deres sidste værelseskammerat, den ikke-tilstedeværende Carlotta Meloni.

Shelley lagde mærke til at de fire andre virkede meget eftertænksomme, og spurgte: "Hvad er der galt? Er der sket noget?"

Donna himlede med øjnene. "Bare drama, Shelley. Bare masser og masser af drama."

"Åh, godt!" hvinede Shelley. "Jeg går lige ud og skifter og børster mine tænder - så bliver i nødt til at fortælle mig det hele." Hun samlede nogen ting fra sin kuffert og skyndte sig ind på badeværelset. Marlene blev færdig med at børste sit hår, og gik hen for at sætte sig på den himmelseng, hun selv havde valgt ud.

"Ved i hvad jeg ikke kan komme mig over," sagde blondinen efter et stykke tid. "Jeg kan ikke forstå at Luke Harper sagde 'Jeg elsker dig' allerede."

Lily begyndte at grine. "Mar, efter alt hvad der er sket idag, er det stadig hvad du tænker over?"

Marlene nikkede. "Det er bare så sjovt! Og han slog ikke op med dig, da du ikke sagde det tilbage."

"Ikke kunne sige det tilbage," rettede Lily.

"Ikke desto mindre," meldte Mary sig enig. "Er jeg bange for at du er blevet en 'slem pige' sammen med resten af os, Rødtop."

"Hvad mener du?" spurgte præfekten.

"Søde piger siger 'Jeg elsker dig,'" fortalte Mary hende henkastet, før hun kravlede i seng. Lily sukkede, og gik også i seng.

"Jeg er bare glad for at denne her dag er slut. Jeg er altså med Dumbledore her - forhåbentlig vil alt blive stille fra nu af."

"Gad vide hvor vores sjette værelseskammerat er henne," tænkte Mary højt, i et ligegyldigt tonefald.

Donna fnøs. "Virkelig? Carlotta har erobret flere senge på denne her skole end nogen som helst anden person i Hogwarts' historie." Carlotta Meloni havde et ryg. "Hun er sikkert sammen med en fyr." Det var hun faktisk ikke, men mere om det senere.

"Godnat, alle," kaldte Lily til de andre. "Sov godt, og må imorgen fejle mindre end idag gjorde."

"Skål," sagde Mary og Marlene i kor. De fire sov, til den tid Shelley kom tilbage fra toilettet.

Skæbnen virker på en sjov måde nogengange.

De blev vækket tidligt næste morgen, af den gennemtrængende skrig.

Vær en del af Movellas nuFind ud a, hvad det er alle snakker om. Tilmeld dig nu og del din kreativitet og det, du brænder for
Loading ...