Anden og sidste blog om Magisk realisme

Andet blogindlæg om magisk realisme

Mangler du lige det sidste for at forstå genren? så læs med her

 

Mere om magisk realisme 
af LenaBlak

 

Sidste gang dykkede vi ned i, hvordan man skriver magisk realisme, og I fik nogle smarte tips til at skrive noget fedt, magisk realisme. I dag vil vi i stedet se lidt på genren ud fra et litteraturhistorisk og -videnskabligt perspektiv. Hvordan den opstod, hvad der kendetegner den og hvilke forfattere, der er fremtrædende i genren. 

 

Magisk realisme begyndte så småt at spire i europæisk og amerikansk litteratur i 1920'erne, hvor den tog udspring i ekspressionismen (der var en ekspressiv litterær retning, som særligt Tom Kristensen er kendt for at skrive i) og blev inspireret af surrealisme, hvorfra i nok kender billedkunstneren Salvador Dalí. 

 

En latinamerikansk specialitet

Sidenhen blev magisk realisme dog særligt latinamerikansk, der i høj grad formåede at blande det drømmende, spirituelle og magiske med hverdagens elementer. Meget af dette stammer fra, at den latinamerikanske kultur i forvejen har tættere forbundet med det spirituelle, og det derfor i forvejen er en naturlig del af livet.

 

Desuden spillede den europæiske rationalisme og realisme også ind i forhold til begrænsningen af den magiske realisme op indtil 1960'erne. Her skrev Gabriel García Márquez (1982 Nobelprisvinder i Litteratur) nemlig gennembrudsværket, Hundrede års ensomhed, der handler om "En gådefuld profeti, der går i opfyldelse, voldsomme og ødelæggende lidenskaber og civilisationens indtog er nogle af hovedingredienserne i denne fantastiske, fabulerende, farverige og fatalistiske fortælling om en slægts skæbne. En slægt, der er dømt til 100 års ensomhed." (Ditte Krogh, Litteratursiden.dk, 1/9/2005). Værket åbnede grænserne for den magiske realisme, der spredte sig til resten af verden, og selvom det stadig er en latinamerikansk specialitet, kan man nu finde magisk realisme fra kulturer overalt i verden. 

 

Genretræk

Selvom det er en relativ lille genre, er det altså nu også ved at være en gammel genre, der har eksisteret i mange år og selvom linjerne mellem magiske realisme og dens beslægtede genre, kan være flydende, har den alligevel fået fastslået sig som en vigtig genre med en stor stemme på den litterære scene - og med helt bestemte genretræk: 

 

Fantastiske/magiske elementer 

Det hedder jo ikke magisk realisme for ingenting, så selvfølgeligt skal der indgå fantastiske elementer i et en magisk realistisk tekst. Men som Rebecca fortalte tidligere,  betyder det altså ikke orker  og drager og den slags ting. Nej, magisk realisme benytter sig i langt højere grad af mytologi, fabler, folketro og andre former for spiritualitet, samt menneskelige fantastiske egenskaber som telekinesis, telepati osv. Oftest vil de være sat ind i moderne sammenhæng. 

 

Realisme

Det hedder jo ikke magisk realisme for ingenting... Derfor skal realisme også spille rolle, og det er særligt i miljø og sted, den gør det, for selvom karaktererne eller plottet godt kan være at magisk natur, så vil magisk realisme altid foregå i den virkelige verden. Altså ikke noget med at opfinde den næste Narnia eller Westeroes.

 

Ingen forklaringer

Ofte vil man opleve forklaringer på det fantastiske, der sker i bøger: særligt hvis bogen foregår i vores univers (f.eks. Harry Potter), men det er der intet af i magisk realisme. Det magiske bliver aldrig forklaret, ligesom man aldrig ville forklare, hvordan elektricitet virker eller hvorfor hunde gøer i normal realisme. På den måde bliver det magiske en naturlig del af den realistiske fortælling. 

 

Orientering i magisk realisme på ingen tid

Nu har I hørt lidt om magisk realisme, men det er utroligt svært at orientere sig i en genre, før man har læst den. Måske har I allerede fundet en bog på biblioteket, eller måske har I ligesom mig svært ved at kunne nå at læse en hel bog og skrive et bidrag! Frygt ikke! For jeg har fundet nogle lidt hurtigere alternativer; noveller og en enkelt film. (Alle historierne er selvfølgeligt bragt lovligt med de enkelte forfattere/forlags tilladelse)

 

På engelsk

Samsa in Love - Haruki Murakami 

Kan læses online her: http://www.newyorker.com/magazine/2013/10/28/samsa-in-love?currentPage=all

 

The Autumn of the Patriarch - Gabriel Garcia Marquez og Gregory Rabassa

Kan læses online her: http://www.newyorker.com/magazine/1976/09/27/the-autumn-of-the-patriarch?currentPage=all

 

The Shelter of the World - Salman Rushdie

Kan læses online her: http://www.newyorker.com/magazine/2008/02/25/the-shelter-of-the-world

 

På dansk

Skibsdrengens fortælling - Karen Blixen

Kan læses online her: https://www.bogbidder.dk//hele-tekster/skibsdrengens-fortaelling-fra-vinter-eventyr-af-karen-blixen

 

Til sidst kan jeg også anbefale filmen Midnight in Paris, der ikke blot er magisk realisme, men også udforsker amerikanske og europæiske forfatteres liv i Paris i 1920'erne og bl.a. præsentere seeren for Hemingway, Fitzgerald, Picasso og Salvador Dalí. 

 

Held og lykke!

God skrive- og læselyst.

Loading ...