En udfordring!

af , torsdag 5. juli, 2012
En udfordring!

Find fem fejl... Eller helst ingen, faktisk.

Jeg har en lille udfordring til jer, som godt kan lide dark fantasy-bøger med kærlighed, spøgelser og engle...

 

Hej alle movellister

 

 

To af de bøger, som jeg har lavet manuspleje og korrektur på, udkommer meget snart på Forlaget Tellerup. Det betyder, at jeg har nærlæst begge disse bøger, efter at en anden har oversat dem og rettet hver eneste, eneste fejl, hvad enten det var en slåfejl, en rodet sætning, et forkert navn, en vending som ikke lyder godt på dansk, et udtryk som ikke rigtig bliver brugt længere (herre-fedt, anyone?) eller noget helt andet – og det betyder også, at hvis der er fejl i bogen, så er det helt og holdent min skyld (gulp).

Derfor har jeg en udfordring til jer alle sammen: Kan I finde en fejl i en af disse bøger? Så vil jeg meget gerne høre, hvad det er! 

Så skulle I ske at falde over en af dem på biblioteket eller i boghandlen og får lyst til at læse dem (de kan varmt anbefales begge to), så kan I jo lige holde øje med, om der skulle ske at have sneget sig en fejl ind…

 

Hjemsøgt af Lee Nichols

Emma er bange for at hun er ved at gå fra forstanden, for hvorfor kan hun både se og høre spøgelser, og hvad vil de hende?

17-årige Emmas nærmeste familie forsvinder pludselig. I stedet dukker den charmerende Bennett op, som hendes værge, og tager hende med til New England, hvor hun indskrives på en dyr privatskole. Emma var som helt lille indlagt på en psykiatrisk afdeling, fordi hun så mennesker, der ikke var der, og nu er det tilbage, og "synerne" er både virkelige og hyppige. Det viser sig, at Emma er en såkaldt "ghostkeeper", hun kan kommunikere med spøgelser og har en stor opgave foran sig - men hendes følelser for Bennett bliver stærkere og stærkere og ender måske med at stå i vejen for hendes opgave som ghostkeeper... 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unearthly - kald mig engel af Cynthia Hand

 

Clara Gardner har lige opdaget, at hun har engleblod i årerne. Det betyder, at hun er hurtigere, stærkere og mere intelligent end almindelige mennesker, men det betyder også, at hun har en mission; noget, som hun er sat på Jorden for at gøre. Det er bare ikke så let at finde ud af, hvad det er.

Visioner leder hende til en ny skole, hvor hun møder den mystiske Christian, som hun bliver ved at drømme om. Drømmene fortæller hende, at de er skabt til at være sammen, men hendes følelser fortæller hende noget andet...

Clara skal finde vej igennem kærlighed og svære valg og en farlig dødsfjende, og samtidig prøve at forstå, hvordan hun kan forene sig med sin skæbne.

 

Kh og god sommer!

Sara

 

 

Loading ...